香川県の地域ブログでつくるみんなのまち あしたさぬき.JP › yuuco's tekuteku diary › craft › Sanuki Kagari Temari

2009年07月23日

Sanuki Kagari Temari

What do you guess is this cute colourful ball? This is traditional Japanese craft "Kagari temari". Temari was ball toy for kids in the days of old, now it became ornament because of it's beautifulness. Each local area has it's own "Tameri" all over Japan, this is made in Kagawa so it's called "Sanuki kagari temari". These are made by Eiko Araki, an artisan of Sanuki Kagari Temari. The only craftsman, like her, who has over 20 years of the experience can be called "Traditional Craft's Expert".
Sanuki Kagari Temari




The character of Sanuki Kagari Temari is the colourful strings used on it. The cotton strings which is one of The Three White Things of Kagawa coloured with plants are really idyllic and gentle soft colour by using natural materials.
Preparing lavender here. Lavender becomes yellow.
Sanuki Kagari Temari




Coloured strings. The sign says "Sanuki", the name of Kagawa in the past.
Sanuki Kagari Temari




All the process is done by hand. They reel strings on the ball one by one forming fine patterns. It's absolutely a technical and proffessional world!
Sanuki Kagari Temari




These are the base parts before ornamentation. So cute enough!
Sanuki Kagari Temari




These are straps for mobiles and have perfume of incense. It's nice to feel traditions in daily life with the way like this. :) Made by Eiko Araki. Of course these are made by hand. Unbelievable details!
Sanuki Kagari Temari




Needle bed. Sweet, isn't it? Why the tools for nice stuff are always nice? This is also made by needle bed craftsman. :)
Sanuki Kagari Temari





同じカテゴリー(craft)の記事画像
Art autumn
Sakiori sasasa
同じカテゴリー(craft)の記事
 Art autumn (2009-10-27 15:54)
 Sakiori sasasa (2009-08-25 17:41)

上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。

削除
Sanuki Kagari Temari
    コメント(0)